top of page

Qualifications

 

  • Conference Interpreter (M.A.)

  • Translator (B.A.)

  • Industrial Management Assistant

  • Bachelor of Business Administration and

    Operations (CCI)

 

 

Professional Experience

 

  • Conference Interpreter (see references)

  • Translator

  • Travel guide for groups of teachers and students from South America

  • Commerical work experience in companys, since 1999

  • Language teaching

    • Teacher for Spanish and English at a secondary school

    • Private language lessons

 

 

Areas of Expertise

 

  • Economy, economics, marketing, finances, sales, business & corporate processes, mechanical and electrical engineering, technology, politics, hypnosis, Motorsport

 

 

International Experience

 

  • Study in the US, 1 year teaching assistant for Spanish at the Louisiana State University (LSU) in Baton Rouge (teacher for Spanish)

  • Study in Spain in Barcelona, 10 month

  • Sojourn in South America, Peru and Bolivia

Simultaneous Interpreting Englisch - German

Officially appointed and sworn interpreter for English at the Higher Regional Court Dresden.

Martina Köhler

Conference Interpreter M.A.

 

Leipzig

 

Germany

 

phone: + 49 341 355 798 94

cell phone: + 49 176 997 239 33

email: info@koehler-dolmetschen.com

Dolmetschen
aus Leidenschaft

bottom of page